이제 내가 그댈 잃었다는 걸 사람들도 안다는 거지
그럼 그들이 뭐라고 했는지 내게 말해줘
그들이 하는 말들이, 내게도 두려움이라고 말한다면
그댄 기분이 한결 나아진다고 그렇게 말해봐
난 더이상
그대의 친구가 아니야
어디가 커브길이고 어디가 수렁인지 내게 가르쳐줘
난 아무 것도 알지 못해
어디가 담장이고 어디가 동굴인지 내게 말해줘
그댄 결코 그렇게 하지 않겠지만
이제 난 더이상
그대의 친구가 아닌 거지
오늘 밤
내겐 저 새들도 적이야
지저귀는 새들조차 증오해
새들조차 증오해
Tell me what they said when they found out
That I've lost you
Tell me that you feel better when I say
It scares me too
I'm not a friend of yours anymore
Tell me every bend, tell me all the dens
I'll never know
Tell me every fence, tell me all the caves
You'll never show
I'm not a friend of yours anymore
And tonight I hate birds
I hate birds, I hate birds
I hate birds
tell me / cocoon
translated by lonegunman