begin the begin

삶의 지칠줄 모르는 요구에 응하여 손에 쥔 작은 새
반란은 시작되었으나 당신은 때를 놓쳤다
나는 눈치 빠르게 무리에 끼었고
miles standish는 자랑스럽게 나에게 축원을 해주었도다

연애 유희자의 타이와 살인자의 신발

삶의 끝없는 요구는 선거 기계에 불과한
권력 공급자를 창조하였다
침묵은 안전을 뜻한다
침묵은 찬성을 뜻한다
zenith에서 산 티비 속에서 나무를 돌던 호랑이처럼
지도자를 따르라, 돌고 돌다 버터가 되어라

다시 시작하자, 시작하기를 시작하자
다시 시작하자 마치 마틴 루터 킹처럼
신화를 다시 창조한다
나의 질문에 대답해다오 아직 적지 못했다
생각이 정리되지 않는다, 당신은 이유를 찾으려 나를 들여다 보지만
이유는 그 곳에 없다
난 이 곡의 처음부터 운율을 맞추지도 못했다

연애 유희자의 타이와 살인자의 신발
예를 들자면; 당신이 가장 적절한 예이다

삶의 지칠줄 모르는 요구에 응하여 손에 쥔 작은 새
반란은 시작되었으나 당신은 무리를 놓치고 말았다
나는 그들을 쫓아가 결국 한 몫을 챙겼다
miles standish는 자랑스럽게 나에게 축원을 해주었다

연애 유희자의 타이와 살인자의 신발
다시 시작하고, 시작을 시작하고
또 다시 시작하자

Birdie in the hand for life's rich demand
The insurgency began and you missed it
I looked for it and I found it
Miles Standish proud, congratulate me

A philanderer's tie, a murderer's shoe

Life's rich demand creates supply in the hand
Of the powers, the only vote that matters
Silence means security silence means approval
On Zenith, on the TV, tiger run around the tree
Follow the leader, run and turn into butter

Let's begin again, begin the begin
Let's begin again like Martin Luther Zen
The mythology begins the begin
Answer me a question I can't itemize
I can't think clear, you look to me for reason
It's not there, I can't even rhyme here in the begin

A philanderer's tie, a murderer's shoe
Example: the finest example is you

Birdie in the hand for life's rich demand
The insurgency began and you missed it
I looked for it and I found it
Miles Standish proud, congratulate me

A philanderer's tie, a murderer's shoe
Let's begin again begin the begin
Let's begin again



begin the begin / r.e.m.
translated by lonegunman