je te laisserai des mots

그대의 문가에

쪽지를 남겼어요

그대 발길이 머물던 도시의 광장 근처

노래하는 달빛 아래

겨울의 틈새에 숨겨두고

그대가 홀로일 때 언제든 닿을 수 있게

입맞춰줘요

그대 원하실 때

입맞춰줘요

그대가 원할 때

Je te laisserai des mots / I will leave you words En sous de ta porte / Under your door En sous de la lune qui chante / Under the moon that sings Tout prés de la place où tes pieds passent / Near the city square where your feet pass Caché dans les trous de temp d'hiver / Hidden in the holes of winter time Quand tu es seule pendant un instant / When you are alone for an instant Embrasse moi / Kiss me Quand tu voudras (3x) / When you like (3x)

je te laisserai des mots / patrick watson

translated by lonegunman