take me home

T/tom waits 2009. 3. 28. 10:49




날 보내다오
안식처로 나를..
그대, 어리석은 소녀여
두 팔로 나를 끌어안아다오
내게 안식처를 다오
어리석은 소녀여
네가 없이 내게 세상이 다 무슨 소용인가

상처를 주었다면 미안하다
제발 내 곁을 떠나지 말아다오
내게 안식처를 다오
어리석은 소녀여
내 사랑은 아직도 변함이 없으니

 

Take Me Home
take me home
you silly girl
put your arms around me
take me home
you silly girl
all the world's not round without you

I'm so sorry that I broke your heart
please don't leave my side
take me home
you silly girl
cause I'm still in love you

 

take me home / tom waits
translated by lonegunman


 

'T > tom waits' 카테고리의 다른 글

downtown train  (0) 2009.03.28
tom traubert's blues  (0) 2009.03.28
make it rain  (0) 2009.03.28
martha  (0) 2009.03.28
i hope that i don't fall in love with you  (0) 2009.03.28
AND