doll parts

H/hole 2008. 7. 27. 17:19






나는 인형의 눈동자
인형의 입
인형의 다리
나는
개가 물어뜯어 정맥이 끊어진
인형의 팔

그래, 그들은 너를 원해
너를 원해
그건 진심일 거야
그래, 그들은 너를 원해
그들이 너를 원하는 만큼
나도 역시 그래

나는 가장 사랑받는 소녀가 되고 싶었어
그러나 나의 지독한 사랑은 거의 증오처럼 느껴졌고
둘 중 어느쪽인지 나조차도 헷갈릴 지경이 됐어
언젠간 너도 나만큼 아프게 될 거야
언젠가는 반드시
나와 꼭 같은 고통을 너도 느끼게 될거야


나는 망가진 인형의 부품
거친 표면
살기를 띠고 살아갈 운명을 한
인형의 심장

그래, 모두들 너를 원해
너를 원해
그건 정말이야
그래, 모두가 너를 원해
그들이 너를 원하는 만큼
나도 역시 그래

나는 가장 사랑받는 소녀가 되고 싶었어
그러나 그는 상대를 파멸시키기 위한 사랑만을 했지
난 괜찮은 척하다가 나 자신마저 속였어
언젠간 너도 나만큼 아프게 될 거야
언젠가는 반드시
나와 꼭 같은 고통을 너도 느끼게 만들거야


I am
Doll eyes
Doll mouth
Doll legs
I am
Doll arms
Big veins
Dog bait

Yeah, they really want you
They really want you
They really do
Yeah, they really want you
They really want you
But I do too

I want to be the girl with the most cake
I love him so much it just turns to hate
I fake it so real, I am beyond fake
And someday, you will ache like I ache
Someday, you will ache like I ache

I am
Doll parts
Bad skin
Doll heart
It stands for knife
For the rest of my life

Yeah, they really want you
They really want you
They really do
Yeah, they really want you
They really want you
But I do, too

I want to be the girl with the most cake
He only loves those things
Because he loves to see them break
I fake it so real, I am beyond fake
And someday, you will ache like I ache
Someday you will ache like I ache





doll parts / hole
translated by lonegunman
 

'H > hole' 카테고리의 다른 글

reasons to be beautiful  (0) 2009.04.04
celebrity skin  (0) 2008.08.23
AND