how can the knower be known

어떻게 아는 사람을 알아볼 수 있지, 존?

어떻게 아는 얼굴을 구분해낼 수 있을까

매일 매일 비가 내린다면

매일이 빗속이라면

단 하루도 비가 그치지 않는다면

너는 가라앉을까

아니면 헤엄쳐 갈까

가라앉을까

아니면 헤엄쳐 갈까

창살 속에 갇힌 새처럼 노래를 부를까?

어떻게 아는 사람을 알아볼 수 있지, 존?

아는 사람이라도

무슨 수로 구분해낼 수가 있다는 거지

매일 매일 비가 내린다면

단 하루도 빠짐없이

매일이 빗속이라면

How can the knower be known John John?

How can the knower be known?

If it rains everyday

If it rains everyday

If it rains everyday

Will you sink?

Will you swim?

Will you sink?

Will you swim?

Will you sing like a bird in jail?

How can the knower be known John John?

How can the knower be known?

If it rains everyday

If it rains everyday

If it rains

how can the knower be known / perry blake

translated by lonegunman