신발을 준비해 두는 게 좋을 거야

가서 금방은 돌아오지 마

마음 단단히 먹고

너무 빨리 걸음을 멈추진 마

우린 너와 함께 가지 않아

고작 한 발 걸쳐놓고

네가 뭔가 이해했다고 착각하지 마

한 걸음 들어 왔다고

내가 네 손바닥 안에 놓이는 건 아니야

너의 세상에선

내가 절름발이일 테지

거기선 내가 마비된 환자이고

헛손질을 하고 있는 것도 내 쪽인 거지

나 역시 

너의 그 멍청한 지도를 읽을 생각은 없어

그러니 날 두고 불구라고 말하지 마

괴물은 너야




Prepare your shoes 

Not to come back soon, 

Prepare your heart 

Not to stop too soon. 

You cannot walk with us. 

One step inside doesn't

Mean you understand, 

One step inside doesn't mean I'm yours. 

In your world my feet are out of step, 

My arms don't move, my hand

Won't grab. 

I will never read your stupid map, 

So don't call me incomplete, 

You are the freak.



one step inside doesn't mean you'll understand / the notwist

translated by lonegunman


'N > notwist' 카테고리의 다른 글

into love / stars  (0) 2021.04.06
consequence  (0) 2014.08.26
AND