제가 당신의 미소를 좋아하는 데에는
백만 가지 사소한 이유들이 있고
제가 당신의 방식을 좋아하는 데에는
백만 가지의 자잘한 이유들이 있지만
그걸 다 적어보려 하니
잉크가 모자라 적을 수가 없네요
당신이 여기 있어줬으면 하는
이유를 헤아리자면 백만 가지가 넘고
당신이 곁에 있어줬으면 하는
이유를 헤아리자면 백만 가지는 될 테니
세상의 잉크를 다 모은대도
그 이유를 전부 다 적을 수가 있을까요
There's a million little reasons for why I like your smile
There's a million little reasons for why I like your style
If I tried to write them down
I'd run out of ink
There's a million little reasons for why I want you here
There's a million little reasons for why I want you near
If I tried to write them down
I'd run out of ink
million little reasons / oscar lang
translated by lonegunman
