벽에 붙여둔 내 사진은 그만 떼어버려
어차피 더이상 널 위해 노래하지 않는다면
이제 우리 사이에 남아있는 것도 없고
그런 걸 붙여놓는다고 네가 증명할 수 있는 것도 없을 테니까
오, 네가 무슨 짓을 저질렀는지 봐
넌 모두를 배신한 거야
아주 재미있어 보였겠지
네가 가진 것들을 모두 잃어버리기 전까지는 말야
다시 내 방식대로 생각하게 해줘
더이상 네 시각으로 바라보는 건 못하겠어
내가 뭘 해야하는지 일일이 지시하는 너의 말엔 지쳤어
모든 게 너의 결정이었지
네가 무슨 짓을 저지른 건지나 알아?
넌 모두를 바보로 만든 거야
아주 재미있어 보였을 거야
네가 가진 모든 것을 다 잃어버리기 전까지는
오, 네가 저지른 짓을 좀 봐
넌 모두를 바보로 만들었어
모두를 바보로 만들었다고
벽에 걸린 내 사진은 그만 떼어버려
더는 널 위해 노래하지 않을 테니
이제 남아 있는 거라곤 없고
네가 뭘 어떻게 할 수 있는 것도 없어
네가 한 짓을 좀 봐봐
넌 모든 사람을 배신한 거야
얼마나 재밌어 보였겠어
네가 얻은 모든 것들을 잃어가기 전까지는
네가 무슨 짓을 저질렀는지나 한 번 보라고
넌 모두를 바보로 만들었어
모두 다 바보꼴이 되어버렸어
모두 다 바보꼴이 돼버렸다고
[Verse 1]
Take my photo off the wall
If it just won’t sing for you
‘Cause all that’s left has gone away
And there’s nothing there for you to prove
[Chorus]
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
[Verse 2]
Give me back my point of view
‘Cause I just can’t think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose
[Chorus]
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
[Refrain]
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone
[Verse 1 (variant)]
Take my photo off the wall
If it just won’t sing for you
‘Cause all that’s left has gone away
And there’s nothing there for you to do
[Chorus]
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won
[Coda]
Oh, look what you’ve done
You’ve made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone
look what you've done / jet
translated by lonegunman
