jenny

I/i'm from barcelona 2009. 2. 3. 20:35




제니는 바다에서 살아요
불행한 기분을 떨치려 매일같이 수영을 한답니다
어제는 제니가 내게 말했어요
'수중 열차가 파리로 향했어'

내가 널 데려갈 거야
내가 접시 위 작은 어항에 너를 담아
오랜 꿈을 이루어 줄 거야
우리 같이 에펠탑에 가자
너랑 나, 둘이서

 

Jenny living in the sea
She's going to swim away from all her misery
Yesterday she said to me
"The underwater train is heading for Paris"

I will take you far away
I'll put you in a little bowl upon a tray
I know this is what you dream
We're going up the Eiffel Tower, you and me

 

jenny / i'm from barcelona
translated by lonegunman


 

'I > i'm from barcelona' 카테고리의 다른 글

barcelona loves you  (0) 2009.02.03
britney  (0) 2009.02.03
ola kala  (0) 2009.02.03
collection of stamps  (0) 2009.02.03
oversleeping  (0) 2009.02.03
AND