그대에게 엽서를 보냈어요
도착했나요?
내 사랑을 모두 그대에게 보내요
매일 밤
그대는 내 인생 위에 비춰지는 달빛이에요
내 모든 사랑을 그대에게 드려요
내 뛰는 심장은 그대에게 속해 있어요
그댈 찾을 때까지 어디까지든 걷겠어요
오직 그댈 찬양하기 위해 나는 여기 있어요
불길 속에 내 모든 걸 잃는다 해도
내 모든 사랑을 그대에게 보냅니다
이 지구상에서 호흡하는
내 숨의 모든 가치는
그대를 사랑하기 위함이에요
혹시 조금이라도 의심이 든다면
그럴 필요 없어요
내 사랑은 모두 그대 것임을 확신해도 좋아요
내 뛰는 심장은 그대에게 속해 있어요
그댈 찾기 위해서라면 어디까지든 걷겠어요
오직 그댈 찬양하기 위해 나는 여기 있어요
불길 속에 내 모든 걸 잃는다 해도
내 모든 사랑을 그대에게 보냅니다
내 뛰는 심장은 그대에게 속해 있어요
그댈 찾기 위해서라면 어디까지든 걷겠어요
오직 그댈 찬양하기 위해 나는 여기 있어요
불길 속에 내 모든 걸 잃어도 좋은데
내가 결국 그대에게 닿을 수 있을까요
I text a postcard sent to you
Did it go through?
Sending all my love to you
You are the moonlight of my life every night
Giving all my love to you
My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you
With every breath that I'm worth here on Earth
I'm sending all my love to you
So if you dare to second guess you can rest assured
That all my love's for you
My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you
My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
Did I ever make it through?
last night on earth / greenday
translated by lonegunman
