come to me

L/lily & madeleine 2014.09.02 09:21






우리 머리 위로 하늘이 무너져 내린대도

우리가 딛고 있는 땅이 먼지로 흝어진대도

나에게 올래?

나에게로 올래?


때로는 노래가 나를 잠식해

발 끝에서부터 시작된 경련이 온몸을 뒤덮기도 하는데

그래도 나에게 올 거니?

나에게로 올 거야?


너의 심장이 태양처럼 타버린대도

그러니까, 그게 사실 도망치라는 신호라 해도

그래도 나에게로 올래?

그게 모두를 등지는 일이래도?


나무 위의 새들이 일시에 노래를 멈출지도 몰라, 그래도

정말 오려는 거니, 나에게로





Ohh...


If the sky was falling over us

If the ground below us turned to dust

Would you come, to me?

Would you come, to me?


If the song it had me overcome

The tremble low can sometimes shake me up

Would you come, to me?

Would you come, to me?


Ohh...


If your heart is burning like the sun (burning like the sun)

If it means that you will have to run (you will have to run)

If it takes leaving everyone

Would you come, to me?


Ohh...


If the birds stop singing in the tree

Would you come, to me?



come to me / Lily & Madeleine

translated by lonegunman


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'L > lily & madeleine' 카테고리의 다른 글

come to me  (0) 2014.09.02
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST