다시 
그대에게 상처를 입힌 채
활과 화살을 거두어 저는 갑니다
공격은 단호하고도 치명적일 테지요

사수자리

고통의 전도사
남은 건 오로지 범죄의 대가 뿐


제가 그대를 공격하고 그대를 파괴하는 것은
그대가 위험하리만치 가까이로 접근했기 때문입니다
피 흘리는 그대를 뒤로 한 채
활과 화살을 거두어 저는 떠납니다

사수자리
고통의 역사를 증언하고 
끔찍한 죄악만을 남기고 갑니다

사수자리
쏜살같이 그대에게 상처를 입힌 후
그녀는 안심해도 좋을 곳으로 몸을 숨길 것입니다



la sagittaire / our broken garden

translated by lonegunman

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'O > our broken garden' 카테고리의 다른 글

la sagittaire  (0) 2012.01.03
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST