bye june

bye, june..
난 달나라로 가버릴 거야
준, 너와 함께라면 더 좋겠지
달나라로 가는 거야
그러니까 준
어서 준비해
나랑 같이 떠나자
우리, 달나라로 가는 거야

bye, june
잘 있어
나는 이제 달나라로 떠나
너와 함께라면 더 좋겠지만...
내가 달나라에서 기다리고 있을 거야

잘 있어, 준
정말 너도 같이 가면 좋겠다
너도 같이 가면 좋겠어
정말 그랬으면 좋겠어..

안녕, 잘 있어, 준..
너도 언젠가
이곳으로 와줬으면 해

 

bye june / smashing pumpkins
translated by lonegunman