stop breathing

무언가 망가져버린 내 삶에서

오직 그녀의 품만이 날 가볍게 해

한 사내의 품에서 사랑하는 이를 앗아가는

바다 건너의 미풍처럼

인생은 한 바탕의 웃음, 하나의 항성이 되어가고

그동안 너무 많은 것들을 누려왔던 거야

한 사내의 품에서 연인을 앗아가려

한 줄기 미풍이 바다를 건너 오는데

그 숨을 멈춰

그 숨을 멈춰

바다를 건너오는 한 줄기 미풍에도

쓸려 날아갈 사랑

아주 작은 숨조차

미약한 미풍조차

불어오지 말기를

In my life something was wrong

In her arms I could be light

Like the breeze that blew the man across

The sea to take a love away

Life becomes laughter and sun

I was having too much fun

Like the breeze that blew the man across

The sea to take a love away

Stop breathing Stop breathing

Stop breathing Stop breathing

I was having too much fun

Like the breeze that blew the man across

The sea to take a love away

stop breathing / perry blake

translated by lonegunman