be back soon

J/justin nozuka 2009. 3. 31. 10:36



 


이제 엽서는 지겨워, 장거리 통화료만 쌓여가는 것도 지긋지긋해
(그대, 그만 돌아와)
매일 그대와의 잠자리를 그리워하는 것도, 그댈 즐겁게 해줄 수 없는 것도 끔찍해
(그대, 어서 돌아와)
거실을 지날 때면 늘 그대의 환청이 들리고
아침이면 항상 베개를 끌어안고 있는 날 발견하지
자기, 정말 언제 오는 거야
그대 없는 날들은 태양없는 지구 같단 말야

그대의 사랑으로부터, 그대의 그늘로부터 멀어진 기분이 들어
더이상은 못 참겠어, 자기
그대가 없으니 미쳐버릴 것 같단 말야
어서, 빨리, 돌아와줘

혼자 걸으며 지나가는 행복한 연인들을 바라보는 것도 신물이 나
(그대, 그만 돌아와)
대체 언제까지 근사한 레스토랑을 엄마랑 밥먹는 데 써야되는 거야
(그대, 어서 돌아와)
자꾸만 머릿속에 그대 목소리가 맴을 돌고
아침이면 그대없는 침대에서 일어나야 하는 게 싫어
오, 그대, 대체 언제 오는 거야
그대 없는 하루엔 햇빛조차 들지 않아

그대의 사랑이, 그대의 그늘이 날 잃어가는 것만 같아
더이상은 견딜 수 없어, 자기
그대가 없는 난 미친놈이 되어가
어서, 빨리, 돌아오란 말야

죽을 것 같아, 죽어버리겠어
우리가 함께 하지 않는 데 사랑 따위 무슨 소용이야
죽겠어, 죽어버리겠어
입만 열면 목이 메어와 죽어버릴 것 같아
죽어버릴 것 같아, 죽을 것 같아
그댄 휴가를 보내고 있는 동안 난 혼자 빗속에 버려졌어

자기, 제발 말해줘, 언제 돌아올 건지
내가 공항으로 마중갈게

그대의 사랑이, 그대의 그늘이 어디에 있는지 알 수 없어
정말 이젠 못 참겠어, 자기
그대가 없으니 미칠 것만 같단 말야
돌아와, 어서, 어서 빨리 돌아와

제발, 지금 당장 돌아와줘

 

I'm tired of getting postcards and tired of paying long distance bills (baby be

back soon)
I'm tired of dreaming of sex and tired of not being able to show my skills (baby

be back soon)
Over and over I hear you in the halls
Over and over I wake up with my pillows in my arms
Oh baby when you coming home
A day without you is a day without the sun

I've been missing out on your love and your shadows
And I can't go much longer babe
without you near I'm going crazy
Be Back, Be Back, Be Back Soon


I'm tired of walking alone and tired of seeing happy couples walking by (baby be

back soon)
I'm tired of making reservations at our favorite restaurant for just momma and

me (Baby be back soon)
Over and over I hear you in my head
Over and over I wake up with you not in my bed
Oh baby when you coming home
A day without you is a day without the sun

I've been missing out on your love and your shadows
And I can't go much longer babe
without you near I'm going crazy
Be Back, Be Back, Be Back Soon

It's Killing me, Killing me
How I can't get no love without our combination
Killing me, Killing me
How I get so choked up with every conversation
Killing me, Killing me
How I'm left in the rain while you are on vacation

Baby please let me know when you're coming home and I will meet you at the

airport station -

I've been missing out on your love and your shadows
And I can't go much longer babe
without you near I'm going crazy
Be Back, Be Back, Be Back Soon
yeaahh Be Back, Be Back, Be Back Soon
Be Back, Be Back, Be Back Soon!

 

be back soon / justin nozuka
translated by lonegunman

 

 

'J > justin nozuka' 카테고리의 다른 글

mr. therapy man  (0) 2009.03.31
AND