http://kr.youtube.com/watch?v=6XoAqFcwCGY
침묵과 동요
제스츄어와 가벼운 산책
오직 그것만으로도 하루를 보낼 수 있다
그래, 사는 게 아니라 보내는 거지
그들이 우릴 이렇게 만들었다
그들 자신조차 입에 담을 수 없는 이유로
우릴 이 길로 내몰았어
허나 그들에게 책임을 묻는 건 터무니 없는 짓
버티는 수밖에
버텨내는 수밖에
'현재에 충실하라'
그들에게 들을 수 있는 최소한의 해답
그들은 말하지
'받아들여라, 감수하라
그것만이 고통에 무뎌지는 유일한 방법'
버티는 수밖에
버텨내는 수밖에
오늘은 이만하면 됐다
5월치곤 지나치게 잔인한 시절
이제 그만 지겨워
부디 모든 게 사라져버렸으면..
..버티는 수밖에
버텨내는 수밖에
A silence a sway,
A gesture a wild sashay,
Can make your today,
And then take it all away.
They made us this way,
For what they can never say,
Sent us on our way,
It's useless to make them pay.
Holding ground..
"Just live for today"
'Least that's what they try and say.
They say "Pay, pay, pay,
and we'll take your pain away."
Holding ground..
So much for today,
So much for the days of May,
So much is passe.
Please just make it fade away.
Holding ground,
Holding ground,
Holding ground,
Holding ground..
made / greg weeks
translated by lonegunman
