이 노랜 히트치지 못할 거야
그게 뭐 대수야?
이 노랜 히트치지 못할 거야
그게 뭐 어때?
이 노랠 들을 것도 없어, 그냥 잊어버려
그냥 흘려듣고, 재빨리 잊어버려
난 절대 락큰롤의 성자가 되지 못할 거야
난 결코 락큰롤의 성자가 되지 못할 거야
난 노래를 못하니까
노래 하난 지독하게 못하니까
물론 이유가 그 뿐은 아니지
그게 다가 아냐
난 데이빗 보위처럼 되지 못할 거야
난 브라이언 이노처럼 되진 못할 거야
데이빗 보위도,
브라이언 이노도 되지 못할 거야
고작해야 개리 뉴먼 정도나 될까
난 절대 락큰롤의 성자로 추앙받지 못하겠지
It's not going to be a hit
So why even bother with it?
It's not going to be a hit
So why even bother with it?
Just lay it down, and forget about it
Lay it down fast, forget about it
I'll never be a rock and roll saint
I'll never be a rock and roll saint
Cause I can't sing
Oh no I can't sing
That's not the only reason
That's not the only reason
I'll never be a Bowie
I'll never be an Eno
I'll never be a Bowie
I'll never be an Eno
I'll only ever be a Gary Numan
I'll never be a rock and roll saint
a hit / rubin steiner (smog cover)
translated by lonegunman
