alone again or

그래, 괜찮다고 했잖아
나 잊지 않을게
묵묵히 그대만을 기다려왔던 모든 시간들을

그냥

그대는 그대가 선택한 일을 하는 거야

나는 오늘밤도 혼자 남겨지는 거고

내 사랑

그래, 우스운 이야기를 들었어

누군가 그러더군

'내가 아무 누구와든 사랑에 빠질 수 있다는 거 너도 알잖아'

인간이란

진짜 재밌는 동물이 아니니

나 같은 사람은 또다시 홀로 밤을 맞을 테지, 내 사랑

오늘밤도

난 혼자일 거야, 내 사랑

Yeah, said it’s all right
I won’t forget
All the times I’ve waited patiently for you
And you’ll do just what you choose to do
And I will be alone again tonight my dear

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear

And I will be alone again tonight my dear

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear

And I will be alone again tonight my dear

 

alone again or / calexico
translated by lonegunman