jorge regula

http://kr.youtube.com/watch?v=JM9Lq1XvlJc

내 이름은 호르헤 레굴라 (내 이름은 호르헤 레굴라)
난 길을 걷는 중이야 (난 길을 걷는 중이야)
난 널 사랑해 (난 널 사랑해)

해변가로 함께 가자

함께 항해하는 거야 (함께 항해하는 거야)
함께 간단한 식사도 하고 함께 간단한 식사도 하고)

둘이 같이 잠드는 거야

아침에 눈을 뜨면 (아침에 눈을 뜨면)
내 노란 셔츠를 입고 (내 노란 셔츠를 입고)
간단한 아침 식사를 하지 (간단한 아침 식사를 하지)

그리고 일하러 나가

난 평범한 남자 (난 평범한 남자)
난 뉴욕의 안티 포크 가이 (난 뉴욕의 안티 포크 가이)
난 피아노 가이 (난 피아노 가이)

나랑 같이 잘래?

새로운 노랠 만들었어 (새로운 노랠 만들었어)
꽤 근사한 노래야 (꽤 근사한 노래야)
영화에 대해 얘기하자 (영화에 대해 얘기하자)
간단히 밥도 먹고 (간단히 밥도 먹고)

내 이름은 호르헤 레굴라 (내 이름은 호르헤 레굴라)
난 길을 걷는 중이야 (난 길을 걷는 중이야)
난 널 사랑해 (난 널 사랑해)

나랑 같이 자러 가자

 

 

My name is Jorge Regula
(My name is Jorge Regula)
I'm walkin' down the street
(I'm walkin' down the street)
I love you
(I love you)

Let's go to the beach

Let's go sailing
(Let's go sailing)
Lets get a bite to eat
(Let's get a bite to eat)

Let's go to sleep

I wake up in the morning
(I wake up in the morning)
Put on my yellow shirt
(I put on my yellow shirt)
I get a bite to eat
(I get a bite to eat)

I go to work

I'm the A.V. guy
(I'm the A.V. guy)
I'm the A, F and Y guy
(I'm the A, F and Y guy)
I'm the piano guy
(I'm the piano guy)

Let's go to sleep

I wrote a new song
(I wrote a new song)
It has a good beat
(It has a good beat)
Let's talk about movies
(Let's talk about movies)
Let's get a bite to eat

My name is Jorge Regula
(My name is Jorge Regula)
I'm walkin' down the street
(I'm walking down the street)
I love you
(I love you)

Let's go to sleep

 

jorge regula / the moldy peaches
translated by lonegunman