souljacker part 1

E/eels 2008. 7. 28. 21:17







 

22마일의 험난한 거리
33년 동안의 불운
44개의 해골이 땅 아래
진창 속에서 꿈틀거리고
oh yeah

johnny는 선생이 싫었어
johnny는 학교도 싫었지
어느날 문득 행동에 옮기기로 했다
바보가 아니란 걸 보여주기 위해
oh yeah

사랑에 빠진 남매
은밀한 근친 상간
망가진 시계같은 gina의 심장
죽은 뒤에야 풀려날 수 있는 이곳

sally는 아빠가 싫었어
sally는 친구들도 싫었지
sally와 johnny는 TV만 보고 있었지
정규 방송이 끝날 때까지
oh yeah

사랑에 빠진 형제와 자매
아무도 모르는 근친 상간
gina의 다친 심장이 뛰기 시작하고
피를 보기 전엔 끝나지 않을 일들

22마일의 험난한 길
33년 동안의 불운
44개의 해골이 땅 속에 묻혀
진흙탕 속을 헤엄치네
oh yeah




22 miles of hard road
33 years of tough luck
44 skulls buried in the ground
Crawling down through the muck
Oh yeah

Johnny don't like the teacher
Johnny don't like the school
One day Johnny is gonna to do somethin'
Show 'em he's nobody's fool
Oh yeah

::Chorus::
Sisters Brothers make better lovers
Family Affairs are under the covers...
Gina clocks the broken hearts
won't let you leave until you're bleeding

Sally don't like her daddy
Sally don't like her friends
Sally and Johnny are watchin' TV
Waitin' for it to end
Oh yeah

::Chorus::

22 miles of hard road
33 years of tough luck
44 skulls buried in the ground
Crawling down through the muck
Oh yeah




soujacker part 1 / eels
translated by lonegunman

 

'E > eels' 카테고리의 다른 글

climbing to the moon  (0) 2008.08.01
dead of the winter  (0) 2008.08.01
p.s. you rock my world  (0) 2008.08.01
bus stop boxer  (0) 2008.07.28
i like birds  (0) 2008.07.28
AND