birthday song

B/ben lee 2008. 9. 25. 14:53




헤이, 할 말이 있어
나 그대에게 반한 것 같아
내 영혼과 같은 깊고 푸른 바다가 우리 사이를 가로 막고 있는 동안
난 정말 아무것도 하지 않았지만
오늘밤
내가 원하는 건 오로지 그대 뿐이야

그대는 내게 필요한 단 한 사람
언제나
내 마음을 사로잡는 단 한 사람


새벽이 올 때까지 이대로 있자
우리가 늙고 지칠 때까지 저 새벽종 소릴 듣지 말자
추위를 잊을 때까지 술에 취하자
그대도 내 말이 무슨 뜻인지 알지
사실은 나와 같은 마음이지

그대는 내가 원하는 단 한 사람
언제나
내 마음을 사로잡는 단 한 사람

그댄 내 영혼을 가질 모든 이유를 지녔어
그러니 그대에게 나를 바친다

그대는 내가 원하는
내게 필요한
내 마음을 사로잡은 유일한 사람
앞으로도 영원히..

 


Hey there I said it I'm in love
With you
There's an ocean between us just like me
Deep and Blue
And I at times have had nothing
But tonight I want nothing but you

You're the only thing I need
The only thing on my mind all the time

Staying up till dawn won't take its toll
'Till we get old
And drinking is just the way
We keep away the cold
And you know what it means
To be true and searchin like me

You're the only thing I want
The only thing on my mind all the time

And you gave me a reason to give you my soul
I'll give you it all

You're the only one I want the only one I need
The only thing on my mind all the tiime

 

birthday song / ben lee
translated by lonegunman



 

'B > ben lee' 카테고리의 다른 글

i wish i was him  (0) 2008.09.25
apple candy  (0) 2008.09.25
something borrowed, something blue  (0) 2008.09.25
sex without love  (0) 2008.09.25
in to the dark  (0) 2008.09.25
AND