love will come through

T/travis 2008. 9. 5. 19:21





 


내가 그대에게 비밀을 말해줘도
그대는 끝내 아무 말도 않겠지
그래, 감추는 건 그대 맘이야
하지만 절대 놓아버리지는 마

심장이 타들어가는 것만 같아
도저히 잠들 수가 없어
나 혼자서는
이 삶을 견뎌낼 수가 없어

그러니
저 높은 곳을 향해
우리 달리는 거야
절대 아래를 내려다 봐선 안 돼

세상이 움직여주지 않는다면
그대의 마음도 길을 잃고 말아
누가, 무얼, 어떻게 하든

그러니 날 붙잡아
날 놓지마
날 잡아
날 놓지마
그대여, 사랑이 그대를 찾아낼 거야
아직 때가 되지 않았을 뿐이야

그대는 험한 길과 쉬운 길의
갈림길 위에 서있어
그대가 옳은 선택을 하리란 걸
난 느낄 수 있어

그리고 내 느낌이 맞다면
다른 약속은 필요 없어
그저 비둘기가 낼개짓하는 소리를 따라

함께 가는 거야
절대 아래를 내려다보지마

세상과 소통하지 않는다면
그대의 마음은 모두 헛 것이 돼버려
누가, 무얼, 어떻게 해도

그러니 날 붙잡아
날 놓지마
날 잡아
날 놓지마
그대여, 사랑이 그댈 찾아낼 거야
아직 때가 되지 않았을 뿐이야

계속 가
망설이지마
뒤를 돌아보지 마

사랑이 그댈 찾아낼 거야
이 험한 세상을 헤치고
그대가 찾기도 전에 사랑이 먼저 그댈..


If I told you a secret
You won't tell a soul
Will you hold it and
Keep it alive

Cause it's burning a hole
And I can't get to sleep
And I can't live alone
In this life

So look up, take it away
Don't look da-da-da-down
The mountain

If the world isn't turning
Your heart won't return
Anyone, anything, anyhow

So take me, don't leave me
Take me, don't leave me
Baby, love will come through
It's just waiting for you

And you stand at the crossroads
Of highroads and lowroads
And I've got a feeling
It's right

If it's real what I'm feeling
There's no make believing
The sound of the wings
Of the flight

Of a dove, take it away
Don't look da-da-da-down
The mountain

If the world isn't turning
Your heart won't return
Anyone, anything, anyhow

So take me, don't leave me
Take me, don't leave me
Baby, love will come through
It's just waiting for you

Oh, look up, take it away
Don't look da-da-da-down

If the world isn't turning
Your heart won't return
Anyone, anything, anyhow

So take me, don't leave me
Take me, don't leave me
Baby, love will come through
It's just waiting for you

Love will come through
Love will come through
Love will come through



love will come through / travis
translated by lonegunman

 

'T > travis' 카테고리의 다른 글

all i want to do is rock  (0) 2008.09.05
writing to reach you  (1) 2008.09.05
happy  (0) 2008.09.05
coming around  (0) 2008.09.05
walking in the sun  (0) 2008.09.05
AND