run

S/stephen fretwell 2008. 8. 29. 00:38




가, 바람처럼 사라져
미련둘 거 없어
여기 널 위한 건 없으니까
그래도 굳이 남겠다면
그럼 이렇게 하자
널 위해서
내가 나가주지

모든 게 달라졌어
더는 할 말이 없다
무슨 말을 해도 다 클리셰일 뿐일테니까
겉보기엔 멀쩡해보일 거야
아무렇지 않아 보이겠지
하지만 뿌리는 썩어있어
난 뿌리부터 썩어있다고

바닥에 웅크리고 잠이 든 나에게
문 밖에서 노크하는 소리가 들린다
넌 접시 가득 진수성찬을 차려놓고 기다리지만
어쩌나
내 입맛에 맞는 건 아무것도 없어

무성한 나무
아름다운 나무
그러나 끔찍하게 썩은 뿌리
그게 바로 나야

내일이면 나 아무 일 없었다는 듯
저 창가에서 너를 기다리게 될 거라고
그렇게 말해줘

제발
내가 다시 널 기다리게 될 거라고
널 위한 큰 집에서
널 위한 아코디언 곁에서
널 위한 드레스 옆에서
모든 걸 잊은 듯 널 기다릴 거라고




Run, run like the wind
Don't wait for a thing
There is nothing here for you
But if you stay
Well then let me say
I'll go out of my way for you

It's not like before
I'll say no more
Everyone else has said it for me
A beautiful tree
A beautiful tree
It's a shame that the root of it's me

Sleep, sleep on the floor
A knock on the door
To tell me if you want some more
I can't relate
To what's on your plate
And my appetite never failed before

A beautiful tree
A beautiful tree
It's a shame that the root of it's me
A beautiful tree
A beautiful tree
It's a shame that the root of it's me

Tell me tomorrow
I'll wait by the window for you

Run, run like the wind
Don't wait for a thing
There is nothing here for you
But if you stay
Well then let me say
I'll go out of my way for you

It's not like before
I'll say no more
Everyone else has said it for me
A beautiful tree
A beautiful tree
It's a shame that the root of it's me

Tell me tomorrow I'll wait by the window for you
I'll wait by the big house for you
I'll wait by the squeezebox for you
I'll wait by your dresses for you



run / stephen fretwell
translated by lonegunman
 

'S > stephen fretwell' 카테고리의 다른 글

scar  (0) 2008.08.29
new york  (0) 2008.08.29
emily  (0) 2008.08.29
AND