morning glory

O/oasis 2008.08.23 17:36






면도기를 들고 거울 앞에 붙어있는 게
당신들이 꿈꾸던 전부였단 걸
바로 오늘, 똑똑히 알게 될 거다

눈부신 오후,
가장 좋아하는 곡을 들으며 걷는 거리
내일이 온다고 뭐가 개뿔이라도 달라질까?

꿈깨셔
헛된 꿈일랑 빨리 깨고
차라리 잠이나 더 자
잠깐만
아주 조금만 더..
당신들도 휴식이 필요해
알잖아, 어쩌면 나보다도 더 잘 알고 있을 거야

아침이면 성난 아랫도리만 너를 반기지
그냥 더 자, 당신에게 필요한 건 잠이야
아침이면 발정난 아랫도리를 진정시키기 위해
시간이 더 필요해, 일어나기엔 아직 이르다고

제길
아침마다 이게 뭔 짓인지, 발정난 개도 아니고


All your dreams are made
When you're chained to the mirror and the razor blade
Today's the day that all the world will see
Another sunny afternoon
Walking to the sound of my favorite tune
Tomorrow never knows what it doesn't know too soon
Need a little time to wake up
Need a little time to wake up wake up
Need a little time to wake up
Need a little time to rest your mind
You know you should so I guess you might as well
What's the story morning glory?
Well
You need a little time to wake up wake up
Well
What's the story morning glory?
Well
Need a little time to wake up wake up
(guitar solo)
All your dreams are made
When you're chained to the mirror and the razor blade
Today's the day that all the world will see
Another sunny afternoon
Walking to the sound of my favorite tune
Tomorrow never knows what it doesn't know too soon
Need a little time to wake up
Need a little time to wake up wake up
Need a little time to wake up
Need a little time to rest your mind
You know you should so I guess you might as well
What's the story morning glory?
Well
Need a little time to wake up wake up
Well
What's the story morning glory?
Well
You need a little time to wake up wake up
Well
What's the story morning glory?
Well
Need a little time to wake up wake up
Well
What's the story morning glory?
(I said) well
Need a little time to wake up wake up
(yet another guitar solo)
(back to helicopter sound FX)
(more mumbled radio conversation, then song ends)




morning glory / oasis
translated by lonegunman
 
신고

'O > oasis' 카테고리의 다른 글

the importance of being idle  (0) 2010.02.17
morning glory  (0) 2008.08.23
stand by me  (0) 2008.08.23
wonderwall  (0) 2008.08.23
don't look back in anger  (0) 2008.08.23
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST


티스토리 툴바