exit music

R/radiohead 2008.08.15 22:46




그만 잠에서 깨어나
눈물을 닦아
오늘
우리 떠나는 거야
도망치는 거야

빨리 짐을 챙기고 옷을 입어
너네 아빠가 우리 소릴 듣기 전에
지옥이 그 입을 벌리기 전에

숨 쉬어, 더 깊이
겁낼 것 없어
들이 쉬어, 계속..
나 혼자서는 할 수 없는 거 알잖아

노래를 불러줘
따뜻한 노래
여긴 너무 춥다
너무 추워


당신들은 비웃어도 좋아, 아무 이유 없이 그렇게
하지만 우린 당신들의 그 알량한 법과 지혜가 당신들을 질식시키길 바래


이제 우린 영원한 안식 속에 하나가 된다
당신들은 엿이나 먹어
다 질식해서 죽어버려
질식해
질식해서 죽어버리기나 해




Wake from your sleep
The drying of your tears
Today we escape, we escape

Pack and get dressed
Before your father hears us
Before all hell breaks loose

Breathe, keep breathing
Don't lose your nerve
Breathe, keep breathing
I can't do this alone

Sing us a song
A song to keep us warm
There's such a chill, such a chill

You can laugh a spineless laugh
We hope your rules and wisdom choke you
Now we are one in everlasting peace
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke

We hope that you choke, that you choke



exit music / radiohead
translated by lonegunman
 
신고

'R > radiohead' 카테고리의 다른 글

high & dry  (0) 2008.08.15
my iron lung  (0) 2008.08.15
exit music  (0) 2008.08.15
fitter, happier  (0) 2008.08.07
street spirit  (0) 2008.07.31
just  (0) 2008.07.31
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST


티스토리 툴바