달이 차올라 그 빛이 익을 때가 되면
우리는 거의 모든 밤 이렇게 모여
초자연적인 환희에 휩싸인 채
달빛 속에 춤을 추지
더이상 서로를 헐뜯거나 공격하지 않는
저마다 아름다운 사람들이
모두 나사가 풀린 듯, 그러나 열정에 휩싸여
달빛 속에 춤을 추는 거야
달빛 속에 춤을 춰
사람들에게서 뿜어져 나오는 뜨거운 열기는
그것만으로도 너무나 아름다운 풍경
달빛 속에서 춤을 추는 거야
모두가 즐길 뿐, 아무런 다툴 일이 없는 이곳에서
그대도 함께 춤을 추며 즐겨
이 초자연적인 환희에 취해
모두 달빛 속에 춤을
달빛 속에 춤을 춰
사람들의 열기와 그를 감싼 월광
이 아름답고 자연스런 장관 속에서
모두 함께 춤을 추는 거야
달빛 속의 춤을..
We get it on most every night
when that moon is big and bright
its a supernatural delight
everybodys dancing in the moonlight
everybody here is out of sight
they dont bark and they dont bite
they keep things loose they keep it tight
everybodys dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight
we like our fun and we never fight
you can dance and stay uptight
its a supernatural delight
everybody was dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight
we get in on most every night
and when that moon is big and bright
its a supernatural delight
everybodys dancing in the moonlight
dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight
dancing in the moonlight / toploader
translated by lonegunman
