cherry blossom girl

A/air 2008. 7. 31. 21:19









부끄러워 하고싶진 않아요
더이상은 기다릴 수 없어요
사랑하는 이에게 '안녕'하고 인사할래요

그대가 곁에 없는 날이면
하루 종일 아팠어요
그냥 매일 밤을 즐기고 싶은 것 뿐인데

왜 안 된다는 거죠

그대에게 말한 적은 없죠
사람들이 그래야 한다고 했거든요
그저 그날이 오기를 매일매일 기도할 뿐이에요

언젠가는 그대에게 갈 수 있을 거라 믿고 싶어요
언젠가 이 겨울이 가고
그대가 내 곁에 함께 할 거라고

왜 안 된다는 거예요
이유를 말해봐요

두번 다시는 사랑할 수 없을 거예요
그대에게 이런 말을 해도 될까요
진심을 말하면 달아나 버릴텐가요

난 늘 그대곁에 있겠어요
시간을 낭비하고 싶지 않아요
우린 이 기회를 잡아야 해요

왜 내 말을 믿지 않죠
왜 자꾸 아니라고만 하세요



I don't want to be shy
Can't stand it anymore
I just want to say 'Hi'
To the one I love
Cherry blossom girl

I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Ever night for a while
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true

I never talk to you
People say that I should
I can pray everyday
For the moment to come
Cherry blossom girl

I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
Cherry blossom gir

Tell me why can't it be true
Tell me why can't it be true

Cherry blossom girl
Cherry blossom girl

I'll never love again
Can I say that to you
Will you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl

Cherry blossom girl
I'll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there's a chance
Cherry blossom girl

Tell me why can't it be true



cherry blossom girl / air
translated by lonegunman

 


'A > air' 카테고리의 다른 글

playground love  (0) 2009.02.01
universal traveler  (0) 2008.07.31
AND