turn

T/travis 2008. 7. 31. 19:19








타인의 눈으로 세상을 바라보는 건 어떨까
예전에 느꼈던 그 느낌을 다시 느낄 수는 없을까
제국의 생성을 보고도 싶고
영원한 젊음을 느끼고도 싶은데..

나의 노래를 부르고도 싶고
내가 머물러도 좋은 세상을 살고도 싶은데..
그래, 난 살고 싶은데
살아 남고 싶은데..
어쩐지 그렇게 오래가진 못할 것만 같아

우리가 돌아선다면, 돌아간다면, 돌아갈 수 있다면
우린 무언가를 배울 수도 있을텐데..

별들은 어디에 있지?
-물론 하늘 위에 있지
저 달은 무어지?
-커다란 풍선이지
우리가 좀 더 자라기 전엔 알 수 없는 것들이 있지
문을 열고 나가면 이곳이 아닌 세상도 무척이나 많아

난 나의 노래를 부르고 싶어
내가 비겁해지지 않아도 좋을 세상에서 살고 싶어
그래, 난 살고 싶어
살아남고 싶어
그렇지만 어쩐지 오래 견딜 수 있을 것 같진 않아

우리가 돌아선다면, 돌아간다면, 돌아갈 수 있다면
우린 무언가를 배울 수도 있을텐데..

우리가 돌아선다면, 돌아간다면, 돌아갈 수 있다면
우린 배울 수 있어
적어도 돌아가는 방법은..


I want to see what people saw
I want to feel like I felt before
I want to see the kingdom come
I want to feel forever young
I want to sing
To sing my song
I want to live in a world where I belong
I want to live
I will survive
And I believe that it won't be very long
If we turn, turn, turn, turn, turn
Then we might learn
So where's the stars ?
Up in the sky
And what's the moon ?
A big balloon
We'll never know unless we grow
There's so much world outside the door
I want to sing
To sing my song
I want to live in a world where I'll be strong
I want to live
I will survive
And I believe that it won't be very long
If we turn, turn, turn, turn
And if we turn, turn, turn, turn
Then we might learn
Turn, turn, turn, turn
Turn, turn, turn
And if we turn, turn, turn, turn
Then we might learn
Learn to turn



turn / travis
translated by lonegunman


 

'T > travis' 카테고리의 다른 글

flowers in the window  (0) 2008.09.05
sing  (0) 2008.09.05
closer  (0) 2008.09.05
why does it always rain on me?  (0) 2008.08.03
baby one more time  (0) 2008.07.31
AND