we ate eachother

R/robot ate me 2015.12.16 02:14





여기 둘러앉아

우리 서로를 잡아먹자

서로의 이빨로

무너뜨리는 서로의 세포

우리, 축제를 벌이자

빙빙 돌며 춤을 추자

축제를 벌이자

빙빙 돌며 춤을 추자

죽을 때까지

네가 죽을 때까지


너의 손을 붙잡고 있지만

아무런 온기도 느껴지지 않아

밤 새도록, 그 다음 밤에도

밤이 새고, 다음 밤이 와도


널 깨우려 기다리고 있는 거야

우리가 널 되살리려고

하지만 너무 늦은 걸까


너의 손을 붙잡고 있지만

아무런 온기도 느껴지지 않아

밤이 새고, 다음 밤이 오고

밤이 새고, 그 다음 밤이 올 때까지도



lets sit around, feast on eachother our cells broken

apart by our teeth we celebrate!

we dance around! until you died.

held your hands in mine, but they were lukewarm all

night and the next, all night and the next we wait

for you to wakeup. we tried to bring you back!

but it was too late... held your hands in mine,

but they were lukewarm all night and the next





we ate eachother / robot ate me

translated by lonegunman



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'R > robot ate me' 카테고리의 다른 글

we ate eachother  (0) 2015.12.16
crispy christian tea time  (0) 2012.08.24
oh no oh my  (0) 2012.08.24
genocide ball  (0) 2012.08.24
on vacation  (0) 2008.07.26
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST


티스토리 툴바