goodbye

안녕

감미롭던, 사랑스런 날들이여

즐거웠지만

어쨌든 끝은 있는 법이니

안녕

찌뿌둥한 하늘과 부드러운 눈송이

내 손을 잡아주지 않겠니

모든 게 한낱 꿈이었음을 알 테니

그러나 어떻게 잊을 수 있을까

정원의 초록빛 잔디 위로 몸을 뉘이곤 했던

그 사랑스런 여름날을

잘가렴

무모하던 날들, 학창시절이여

이제는 그만 앞으로 나아가야 할 때임을 알아

저기 햇살 비치는 곳을 향해

안녕

어린날의 동화들, 심리전들이여

언젠가 우리가 자유로워지면

그때는 다시 만날 수 있기를

잊을 수는 없을 거야

정원의 초록빛 잔디 위로 몸을 뉘이던

사랑스럽던 여름날을

Goodbye mellow days, lovely days i know we had some fun

it somehow has an end

Goodbye morose sky, mellow snow, wont you take my hands?

You know that its a dream...

How can i forget the lovely summer when we use to lie

on the green grass in the garden?

Goodbye wild ones, student years, i think we have to move on...

where there is sunshine!

Goodbye fairy tales and mind games i hope we meet again

if there is freedom!

How can i forget the lovely summer when we use to lie

on the green grass in the garden?

goodbye / mellow

translated by lonegunman