squares

악마를 보았어

그러나 그들은 아무 소리도 없이 다가왔지

그들은 날 붙잡으려 했어

그러나 난 땅바닥에 납작히 엎드렸지

사람들을 보았어

그러나 그들은 아무 소리도 없이 다가왔지

그들이 날 붙들려 했어

그러나 난 보기좋게 그들을 따돌렸어

내가 감정을 손에 넣으려 했을 때

그것들은 어떤 말도 해주지 않았어

감정이 날 손에 넣으려 했을 때

난 이미 바닥에 엎어진 뒤였지

수 마일의 광장 한 가운데에 그 감정이 놓여있었어

그러나 그 넓다란 광장에서 주의를 기울이는 이는 하나 없었어

백일몽

꽃그늘에 숨어 난 까무룩 잠이 들었어

I seen the demons but they didn't make a sound 

They tried to reach me but I lay upon the ground 

I seen the people but they didn't make a sound 

They tried to reach me but I gave the runaround 

I reached for feelings but they didn't make a sound 

They tried to reach me but I lay upon the ground 

I saw miles and miles of squares, where's the feeling there 

Still nobody cares for miles and miles of squares 

Daydream I fell asleep beneath the flowers

squares / the beta band

translated by lonegunman