what's wrong

M/matt elliott 2014. 10. 6. 12:45





그대에게 바쳐지리라던 꽃은 언제까지고 유예된 채로

뺨을 적시는 눈물은 마를 날이 없을 것입니다


우리의 방식은 답보 상태에 있습니다

눈에는 눈, 이에는 이


그러나 이러한 방식으론

눈 먼 자들의 세상이 도래할 뿐일텐데...




Flowers for you yet again

And the tear stained cheeks never end


We only seem to respond in kind

Where an eye for an eye only leaves us blind


We only seem to respond in kind

An eye for an eye only leaves us blind

We only seem to respond in kind

An eye for an eye only leaves us blind


We only seem to respond in kind

Where an eye for an eye only leaves us blind


We only seem to respond in kind

An eye for an eye only leaves us blind

We only seem to respond in kind

An eye for an eye only leaves us blind


Flowers for you yet again

And the tear stained cheeks never end


We only seem to respond in kind

Where an eye for an eye only leaves us blind


We only seem to respond in kind

Where an eye for an eye only leaves us blind

We only seem to respond in kind

Where an eye for an eye only leaves us blind



what's wrong / matt elliott 

translated by lonegunman



AND