call my name out

 

네 삶의 일부가 되고싶어
그 애매한 미소가 날 미치게 해
널 보고 있으면
왠지 모든 게 다 잘 될 것만 같아
너의 그 애매한 미소에 담긴 것이
오로지 사랑 뿐이라곤 생각하지 않아

내 이름을 불러줘
나를 불러줘

그녀는 쉽게 자신을 허락하지 않고
늘 애매한 미소로 얼버무리곤 하지
물론 그녀가 감추고 있는 과거를 나는 알고 있지만
아무래도 상관없어
그녀에게 사랑과 고통이란
창틀 위에 전시해 놓을 수집품에 불과하지
모호한 미소를 띠고..

그래도 나를 택해줘
내 이름을 불러줘

I wanna be in your life, you turn me on
With your crooked smile
Whenever I look at you, I feel as though
It's all coming right
Love isn't the only thing that's on your mind
With that crooked smile

Call my name out
Call my name out

She's never available, she'll tell you why
With her crooked smile
I know all about the past she wants to hide
But I couldn't care
Pain, love on a windowsill
Collected up in her crooked smile

Call my name out
Call my name out

Hey na na na na na, na hey na na, yey hey yeah
Hey na na na na na, na hey na na, yey hey yeah

Call my name out
Call my name out

I wanna be in your life, you turn me on
Whenever I look at you, I feel as though
It's all coming right

Hey na na na na na, na hey na na

call my name out / matthew jay
translated by lonegunman