그녀를 건드리지 말아요
그녀는 버스에 실린 채 기억 속에 잠겨
아무것도 볼 수가 없으니까요
행여 마음 속으로도,
기억 하지 않았는데,
마치 떠날 때처럼,
아무 소식도 없이,
그렇게 돌아왔군요,
마치 떠날 때처럼,
마치 우리에게 갚지 못한 빚이라도 있는 듯,
그렇게 내 마음 속으로
내가 그런 게 아니에요
그럴 리 없어요
그대일 리 없어요
정말로 그대라면
내가 생각한대로
할 수가 없어요
이건 말이 안 돼요
거긴 건드리지 말아요
그녀가 언젠가 말한 적이 있어요
그때의 아픔이 그대로 남아있다고
내 마음 속으로,
다 떨쳐버렸다는 듯,
마치 떠날 때처럼,
아무 소식도 없이
내가 아니에요
그럴 리 없어요
그대일 리 없어요
정말로 그대라면
이대로 내 계획은
모두 틀어져버려요
이건 말이 안 돼요
돌아온 거죠
정말 돌아온 거예요
그녀를 건드리지 말아요
그가 그녀를 보고 있잖아요
그녀도 등 뒤에서 바라보는
그의 시선을 느껴요
크리스마스를 맞아
그녀가 돌아온 거예요
Don't touch her there
She's blindfolded
She remembers on the bus
Into my heart, don't remember
Like you left us, without notice
Now you've come back
Like you left us, like you owe us
Into my heart
(Chorus)
It's not me! It can't be! It's not you!
I can't do what i do if it's you!
This is not happening
Don't touch her there
She told me
She remembers how it felt
Into my heart, don't remember
Like you left us, without notice
(Chorus)
Come home, Come home
(Chorus)
It's not me! It can't be! It's not you!
I cant' do what I do if we're through
This is not happening
Don't touch her there
He watched her
She knew his look from behind
When she came home for christmas
This is not happening
she came home for christmas / mew
translated by lonegunman
