평소와 다름없는 오늘은
말하자면, 사고 당하기에 더할 나위없이 좋은 날
그래요, 별다를 것 없는 평범한 오늘 우린
최후의 만찬에 한 걸음 더 가까워졌을 뿐이죠
랄라라라
어차피 죽는 날만 기다려 온 우리잖아요
와인 한 잔 하기 딱 좋은 시간이에요
이산화탄소 같은 건 걱정하지 말고
모두 서두릅시다
그렇게 편안히 앉아있지들 말고
어서 일어나요, 시간이 얼마 없어요
랄라라라
어차피 죽으러들 세상에 온 거 아닌가요
우리가 만든 폐허를 봐요
타들어가는 햇빛을 피해 그늘에 숨어드는 우리를
그래요, 사실이에요, 죽음은 피할 수 없는 운명이지만
이만큼 버틴 게 용하지 않나요
이건 차라리 축하할 일이라고요
랄라라라
죽는 거 말고 별 볼 일 있는 거 아니잖아요
랄라라라
우리 모두 죽음을 기다립니다
It's just a day like any other day
A beautiful day for an accident, let's say
Yes it's just a day, like any other day
Just one step closer to the end of the buffet
La la la la la la
La la la la, 'cause we're waiting to die
Now it's a good time for a tasty glass of wine
Let's not burden our minds with carbon dioxide
And everyone hurry, don't sit and abide
Yes, everyone stand up, we're running out of time
La la la la la la
La la la la, 'cause we're waiting here to die
Look what a terrible mess that we've made
The sun beats us down as we search for the shade
And, yes, it is true, death is everyone's fate
But we've made it this far, it's time to celebrate
La la la la la
La la la la, 'cause we're waiting here to die
La la la la la
La la la la, 'cause we're waiting here to die
waiting to die / zero 7
translated by lonegunman
'Z > zero 7' 카테고리의 다른 글
| in the waiting line (0) | 2020.07.13 |
|---|
