그래서, 찌질이가 된다는 게 어떤건지 알고 싶으시다?
곧 말해주지
당신이 이해할 수 있었으면 좋겠군
그래서 불안해
이것 참 당황스럽군
일단 베이스라인을 하나 만들어
그럼 모두들 네 이름을 알고 싶어 할 거야
네 주위로 모여들어서 너와 함께 웃겠지
그리곤 유명세가 다 하면
다들 등을 돌리고 떠나는 거야
그래서 내가 불안한 거다
그래서 불안한 거야
네가 날 불안하게 한다
너와 눈이 마주칠 때마다
뭘 어떻게 해야할지 모르겠어
꼭 아주 작은 쥐새끼가 된 것만 같아
Well, do you want to know
what it takes to be a stupid man?
I will tell you in just a moment
and I hope that you will understand
that's why I'm nervous
it's disconcerting
All you have to do is write a bassline
and then everybody wants to know your name
they stand beside you and laugh along
then they turn and run away
when you lose your fame,
that's why I'm nervous
that's why I'm nervous
You make me nervous
every time I look at you
I don't know what to do with yourself
I feel as small as a mouse
(x2)
(Repeat from beginning)
nervous / pikachunes
translated by lonegunman
