그래요

루브르는, 루브르는 리사의 손바닥 안에 있어요

뮤즈는, 그 역시 물론 리사죠

난 알아요

왜냐면 지금 이 구절도

강을 건너며 그냥 즉흥적으로 부르는 거 거든요

무수한 사진들 속을 스쳐지나는 동안

그대가 내 마음 속에 심어놓았나봐요

여행객들의 웃음이 오버랩되며 이어지는 와중에도

그대가 내 마음에 심어놓은 생각 속을 헤매고 있어요

내 마음 속을...


사랑, 매일이 사랑이에요

사랑, 어디든 사랑입니다

우리가 노래하면

그녀가 그 노래를 따라 불러요


루브르는, 루브르는 리사의 손바닥 안에 있으니까요

흐르는 음악은, 춤을 출 이유로 충분하지 않나요

우린 모두 연인을 잃었지만 타협할 필요 없잖아요

치즈와 와인이 있는 이런 밤이면, 우린 모두 초대받은 사람들이에요

영원히 깨지 않는 취기 속에서 아무렇게나 만든 선율을 흥얼거려요

영원히 사랑을 나누는 꿈 속에 그녀가 머물도록


사랑, 매일이 사랑입니다

사랑, 어디든 사랑이에요

우리가 노래를 부르면

그대도 따라 불러요


라라라 라라라....


루브르는,

루브르는 모나리자의 손바닥 안에 있으니까요




louvre is in lisa's hands / jason mraz

translated by lonegunman






'J > jason mraz' 카테고리의 다른 글

mr. curiosity  (0) 2018.12.24
you and i both  (0) 2009.04.08
geek in the pink  (0) 2009.04.08
lucky  (0) 2009.04.08
bella luna  (0) 2008.07.28
AND